Vous êtes parti en voyage et vous aimeriez ramener un souvenir original? Qu’il s’agisse de fromage local, de jambon fumé ou de chutney artisanal, vous ne pouvez pas vous empêcher d’emporter avec vous de quoi déguster à la maison toutes ces bonnes choses que vous avez goûtées pendant vos vacances. Sachez que vous ne pouvez pas ramener n’importe quel souvenir : les produits d’origine animale tels que la viande, le lait et produits laitiers peuvent être porteurs de germes pathogènes susceptibles de provoquer des maladies contagieuses. Afin de maintenir les maladies telles que la peste porcine hors de l’Union européenne et/ou d’éviter de nouveaux foyers, des règles ont été élaborées concernant l’introduction de produits animaux.

N'introduisez pas de maladies animales dans l'Union Européenne!

Ne ramenez pas de denrées alimentaires d’origine animale provenant de pays extérieurs à l’UE en Belgique

Vous revenez d’un pays extérieur à l’Union européenne (pays tiers) ? Ne ramenez pas de viande, de produits à base de viande, de lait et de produits laitiers pour consommation personnelle dans vos bagages. Une quantité limitée de produits d’origine animale est autorisée, comme du miel, des produits à base d’œufs et des produits de la pêche. La liste (PDF) des produits pour consommation personnelle décrit ce à quoi vous devez vous en tenir si vous souhaitez ramener des produits d’origine animale.

Exceptions

Il existe quelques exceptions. Par exemple, en tant que voyageur, vous pouvez emporter de petites quantités de lait en poudre pour nourrissons, de préparations pour nourrissons et de denrées alimentaires spéciales requises pour des raisons médicales, ou d’aliments pour animaux de compagnie requis pour des raisons de santé. Il y a toutefois quelques conditions :
        • La quantité totale ne peut dépasser 2 kg
        • Ces produits ne doivent pas être réfrigérés avant ouverture
        • Il s’agit de produits conditionnés de marque déposée
        • Le conditionnement est fermé et intact (sauf si son contenu est en cours d’utilisation).

Concernant les produits de la pêche pour consommation personnelle – y compris les poissons et certains crustacés et mollusques tels que les crevettes, les homards, les moules mortes et les huîtres mortes – les voyageurs peuvent ramener maximum 20 kg par personne, ou un poisson si celui-ci pèse plus de 20 kg.

Pour ce qui est des autres produits animaux, comme par exemple le miel, les huîtres/moules vivantes et les escargots, vous pouvez ramener jusqu’à 2 kg.

Ces règles ne s’appliquent pas aux produits animaux qui sont transportés entre les États membres de l’UE, ni aux produits animaux provenant d’Andorre, d’Islande, du Liechtenstein, de Norvège, de Saint-Marin ou de Suisse.


Envie d’en savoir plus ? Législation et liens intéressants

Règlement européen (UE) 2019/2122 de la Commission du 10 octobre 2019 complétant le Règlement (UE) 2017/625 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines catégories d’animaux et de biens exemptées des contrôles officiels aux postes de contrôle frontaliers, des contrôles spécifiques des bagages personnels des passagers et de petits envois de biens expédiés à des personnes physiques, qui ne sont pas destinés à être mis sur le marché et modifiant le Règlement (UE) n° 142/2011 de la Commission

L’Annexe III (PDF) du Règlement délégué (UE) 2019/2122 fournit un aperçu des produits qui sont autorisés/interdits et, le cas échéant, des quantités qui peuvent être ramenées.

Site Internet officiel de l’Union européenne – Citoyens – Voyager – Que pouvez-vous emporter avec vous : https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/meat-dairy-animal/index_fr.htm

Service public fédéral Finances Douanes & accises – Voyager : https://finances.belgium.be/fr/douanes_accises/particuliers/voyager/

Service public fédéral Santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement – animaux et végétaux – animaux – animaux menacés – CITES : https://www.health.belgium.be/fr/animaux-et-vegetaux/animaux/quest-ce-que-la-cites

Service public fédéral Santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement – animaux et végétaux – biodiversité – espèces exotiques envahissantes : https://www.health.belgium.be/fr/animaux-et-vegetaux/biodiversite/les-especes-exotiques-envahissantes-une-menace-pour-la-biodiversite

Affaires étrangères – Voyager à l’étranger – Informations supplémentaires – douanes : https://diplomatie.belgium.be/fr/conseils-aux-voyageurs/douane